1
00:00:00,886 --> 00:00:03,763
♪ Extrañamente atraído por una señal, ♪

2
00:00:03,846 --> 00:00:07,804
♪ Coordenadas demasiado precisas
ser una coincidencia ♪

3
00:00:07,887 --> 00:00:10,678
♪ Mi corazón se mueve más rápido que las palabras ♪

4
00:00:10,761 --> 00:00:14,345
♪ ¡Ping, suena dentro de mi cabeza! ♪

5
00:00:14,428 --> 00:00:17,011
♪ TA, TA, TA, TA ¡Las reacciones chispean! ♪

6
00:00:17,094 --> 00:00:19,679
♪ ¡Los valores TA, TA, TA, TA se alinean! ♪

7
00:00:19,762 --> 00:00:22,304
♪ TA, TA, TA, TA ¡Golpes de saturación! ♪

8
00:00:22,387 --> 00:00:24,988
♪ En esta diminuta habitación ♪

9
00:00:25,071 --> 00:00:26,345
♪ No hay espacio para dar un paso, ♪
- ♪ Llenando esta habitación, ♪

10
00:00:26,428 --> 00:00:26,886
♪ En la pizarra... ♪

11
00:00:26,969 --> 00:00:27,679
♪ ¡Es estática! ♪

12
00:00:27,762 --> 00:00:28,971
♪ Eres la única variable ♪
- ♪ El cálculo nunca termina ♪

13
00:00:29,054 --> 00:00:29,679
♪ Sólo te queda a ti ♪

14
00:00:29,762 --> 00:00:30,263
♪ ¡Sobreajuste! ♪

15
00:00:30,346 --> 00:00:30,971
♪ ¡Vamos, TA! ♪

16
00:00:31,054 --> 00:00:32,970
♪ Encuentras mi receptor con demasiada facilidad ♪

17
00:00:33,053 --> 00:00:35,263
♪ Lees las señales
oculto incluso para mí ♪

18
00:00:35,346 --> 00:00:36,679
♪ Ah-ah ♪

19
00:00:36,762 --> 00:00:41,221
♪ te descompones fácilmente
¡Mi sólida homeostasis! ♪

20
00:00:41,304 --> 00:00:42,596
♪ 3,2,1, ¡abajo! ♪

21
00:00:42,679 --> 00:00:43,971
♪ Alta tensión fluyendo ♪

22
00:00:44,054 --> 00:00:46,220
♪ a través de las sinapsis! ♪

23
00:00:46,303 --> 00:00:47,471
♪ Pico emocional como un error ♪

24
00:00:47,554 --> 00:00:48,679
♪ Inmensurable, pero no puedo parar ♪

25
00:00:48,762 --> 00:00:49,554
♪ Operaciones lógicas-error ♪

26
00:00:49,637 --> 00:00:51,596
♪ Al final de eso
camino, nosotros dos - ♪

27
00:00:51,679 --> 00:00:54,263
♪ Una señal desconocida que te atrae ♪

28
00:00:54,346 --> 00:00:57,013
♪ Dentro de esta habitación trasera aislada ♪

29
00:00:57,096 --> 00:00:58,096
♪ Pico emocional como un error ♪

30
00:00:58,179 --> 00:00:59,263
♪ Inmensurable, pero no puedo parar ♪

31
00:00:59,346 --> 00:01:00,388
♪ Operaciones lógicas-error ♪

32
00:01:00,471 --> 00:01:01,346
♪ Al final de ese camino-♪

33
00:01:01,429 --> 00:01:02,513
¿Análisis completo?
- Despedido.

34
00:01:02,596 --> 00:01:04,929
♪ TA, TA, TA, TA ¡Las reacciones chispean! ♪

35
00:01:05,012 --> 00:01:07,638
♪ ¡Los valores TA, TA, TA, TA se alinean! ♪

36
00:01:07,721 --> 00:01:10,346
♪ TA, TA, TA, TA ¡Golpes de saturación! ♪

37
00:01:10,429 --> 00:01:12,096
♪ En esta diminuta habitación ♪

38
00:01:12,179 --> 00:01:13,013
♪ ¡Clase de maquillaje! ♪

39
00:01:13,096 --> 00:01:15,679
♪ Pico emocional como un error,
Inmensurable pero no puedo parar ♪

40
00:01:15,762 --> 00:01:18,179
♪ Error lógico, al final.
del camino, nosotros dos- ♪

41
00:01:18,262 --> 00:01:21,125
♪ Pico emocional como un error,
Inmensurable pero no puedo parar ♪

42
00:01:21,208 --> 00:01:23,808
♪ Error lógico, vinculado en
¡El final del camino! ♪

43
00:01:29,950 --> 00:01:30,950
Oye
- ¿Eh?

44
00:01:31,033 --> 00:01:33,408
¿Lo viste?
Ese es el rompecorazones de las ciencias biológicas.

45
00:01:33,491 --> 00:01:34,617
¿Un rompecorazones?

46
00:01:34,700 --> 00:01:36,492
¿Y estudia Ciencias de la Vida?

47
00:01:36,575 --> 00:01:39,242
No, quiero decir que parece que lo es.

48
00:01:39,325 --> 00:01:41,450
Oye, tienes un nuevo fan.

49
00:01:41,533 --> 00:01:43,200
Vamos, saluda a tu fan.

50
00:01:43,283 --> 00:01:46,242
¿Qué estás diciendo? Basta.

51
00:01:46,325 --> 00:01:47,450
¿Por qué debería hacerlo?

52
00:01:47,533 --> 00:01:50,550
¿Puedo conseguir un autógrafo?
¿El rompecorazones de las ciencias biológicas?

53
00:01:56,158 --> 00:01:58,258
Hyung, estoy en casa.

54
00:01:59,949 --> 00:02:02,033
Hyung, te amo!

55
00:02:02,116 --> 00:02:05,133
¡Llévame! ¡Haz una señal de corazón!

56
00:02:16,866 --> 00:02:19,216
¿Trabajando duro, rompecorazones de las ciencias biológicas?

57
00:02:19,833 --> 00:02:21,912
Entrega de café para nuestro ídolo.

58
00:02:21,995 --> 00:02:23,375
Detenlo ya.

59
00:02:23,458 --> 00:02:26,233
Mi compañero de cuarto me asó
sobre eso ayer.

60
00:02:26,316 --> 00:02:28,775
Disfrútalo mientras dure.

61
00:02:28,858 --> 00:02:32,125
¿No es por eso que siempre
¿Vestirse para impresionar?

62
00:02:32,208 --> 00:02:33,750
No, no lo es.

63
00:02:33,833 --> 00:02:37,870
[diciembre, 2017]
Song Woo Yun no siempre fue así.

64
00:02:39,700 --> 00:02:41,117
[Song Woo Yun, 19]

65
00:02:41,200 --> 00:02:44,408
Hola, Oppa.

66
00:02:44,491 --> 00:02:47,008
Hola, Yu Kyeong.

67
00:02:48,950 --> 00:02:51,783
¿Tu hermano perdió peso?

68
00:02:51,866 --> 00:02:53,700
Nunca lo he visto sin gafas.

69
00:02:53,783 --> 00:02:55,300
¿Eh?

70
00:02:56,200 --> 00:02:59,033
Después de reprobar el examen simulado en junio,
Ha estado perdiendo peso como loco.

71
00:02:59,116 --> 00:03:00,367
Gracias a Dios superó al real.

72
00:03:00,450 --> 00:03:02,200
De lo contrario, se habría secado.
como una momia.

73
00:03:02,283 --> 00:03:04,425
Ah, claro.

74
00:03:07,533 --> 00:03:08,667
Ey.
- ¿Qué?

75
00:03:08,750 --> 00:03:12,508
Me acabo de dar cuenta de lo guapo que es Woo Yun.

76
00:03:12,591 --> 00:03:13,758
¡Ay, asqueroso!

77
00:03:13,841 --> 00:03:15,925
¿La escuela de niñas tiene tus estándares tan bajos?

78
00:03:16,008 --> 00:03:19,841
Vamos, lo digo en serio.

79
00:03:19,924 --> 00:03:21,383
¿Usa lentes de contacto?

80
00:03:21,466 --> 00:03:25,191
Traje mi maquillaje conmigo.

81
00:03:26,133 --> 00:03:27,508
Hola, Song Woo Yun.

82
00:03:27,591 --> 00:03:28,966
Hola.

83
00:03:29,049 --> 00:03:30,925
Salga. Yu Kyeong
quiere jugar a disfrazarse.

84
00:03:31,008 --> 00:03:31,925
¡Ey!

85
00:03:32,008 --> 00:03:33,300
No quise decir eso de esa manera.

86
00:03:33,383 --> 00:03:37,524
Ahora que vas a la universidad,
deberías vestirte un poco

87
00:03:48,091 --> 00:03:51,091
Felicidades, ahora has renacido.

88
00:03:51,174 --> 00:03:52,983
Es simplemente asqueroso para mí.

89
00:03:55,125 --> 00:03:58,048
volveré por la mañana
y hacerlo todo de nuevo.

90
00:03:58,131 --> 00:04:00,001
Por favor, ven a nuestra escuela mañana.

91
00:04:00,084 --> 00:04:03,220
Di que vas a traer
La ropa de gimnasia de tu hermana.

92
00:04:03,878 --> 00:04:05,728
Al día siguiente...

93
00:04:08,333 --> 00:04:10,067
Es un niño.

94
00:04:10,150 --> 00:04:11,609
¿Quién es?

95
00:04:11,692 --> 00:04:13,468
Su uniforme me resulta familiar.
- Es lindo.

96
00:04:13,551 --> 00:04:16,167
¿Ese es su novio?

97
00:04:16,250 --> 00:04:17,892
Aquí ella está.

98
00:04:22,008 --> 00:04:25,649
Hola, Ah Yeon.
Traje tu ropa de gimnasia.

99
00:04:29,049 --> 00:04:32,050
Lo dejaré aquí.

100
00:04:32,133 --> 00:04:34,691
Nos vemos en casa.

101
00:04:38,750 --> 00:04:39,792
Dios mío.

102
00:04:39,875 --> 00:04:41,834
¡Ah Yeon, tu hermano es un bombón!

103
00:04:41,917 --> 00:04:43,142
Viene de familia.

104
00:04:43,225 --> 00:04:46,050
No puede ser tu verdadero hermano.
Debes haberlo contratado.

105
00:04:46,133 --> 00:04:48,024
Tranquilas, chicas.

106
00:04:49,258 --> 00:04:53,091
Desde ese día, Woo Yun creció.
disfrutar cuidándose

107
00:04:53,174 --> 00:04:55,733
y encontró su propio estilo.

108
00:04:56,583 --> 00:04:58,042
Estoy hambriento.

109
00:04:58,125 --> 00:05:01,258
Los dos primeros llegan a ver
Song Woo Yun este fin de semana.

110
00:05:01,341 --> 00:05:03,209
La acompañaré a la cafetería, mi señora.

111
00:05:03,292 --> 00:05:05,667
Horneo como hobby.

112
00:05:05,750 --> 00:05:08,591
Después de servir exitosamente
como el "hermano mascota" de Ah Yeon

113
00:05:08,674 --> 00:05:11,292
Woo Yun se retira
comenzar la universidad y mudarse.

114
00:05:11,375 --> 00:05:13,668
¡Por favor quédate un año más!

115
00:05:13,751 --> 00:05:15,167
Oh, los buenos días.

116
00:05:15,250 --> 00:05:18,419
bastante divertido,
No eras tan popular en nuestra escuela.

117
00:05:18,502 --> 00:05:20,925
Sí, ni siquiera te importó.

118
00:05:21,008 --> 00:05:24,249
De todos modos, todo esto también pasará.

119
00:05:24,332 --> 00:05:27,916
Acabas de llamar su atención.
desde que regresaste recientemente.

120
00:05:27,999 --> 00:05:30,875
En realidad no eres tan guapo
ser un rompecorazones.

121
00:05:30,958 --> 00:05:32,709
¿De qué estás hablando?

122
00:05:32,792 --> 00:05:34,084
Hyung.

123
00:05:34,167 --> 00:05:36,216
Hola TA Woo.

124
00:05:36,299 --> 00:05:40,084
No estábamos holgazaneando.
Estaba dejando su café.

125
00:05:40,167 --> 00:05:42,508
Podría darle a cualquier ídolo del K-pop
una carrera por su dinero.

126
00:05:42,591 --> 00:05:43,466
¿Eh?

127
00:05:43,549 --> 00:05:46,125
Es alto, accesible,

128
00:05:46,208 --> 00:05:49,383
atractivo y tiene un encanto juvenil.

129
00:05:49,466 --> 00:05:51,250
Hyung.

130
00:05:51,333 --> 00:05:53,125
Después de hacer su debut como ídolo del K-pop,

131
00:05:53,208 --> 00:05:55,508
él puede ser de Corea
hermanito o algo así.

132
00:05:55,591 --> 00:05:56,800
Luego, cuando crezca...

133
00:05:56,883 --> 00:05:58,750
TA Woo?

134
00:05:58,833 --> 00:06:00,766
Estamos en problemas.

135
00:06:01,711 --> 00:06:03,211
Wooyun...

136
00:06:03,294 --> 00:06:05,221
¡No es tan especial!

137
00:06:05,304 --> 00:06:08,042
el es simplemente guapo
para una persona normal, en el mejor de los casos.

138
00:06:08,125 --> 00:06:11,609
♪ Este mes la estrella eres tú,
¡eres tú, eres tú! ♪

139
00:06:11,692 --> 00:06:14,342
Además, ¿cómo puede ser un ídolo del K-pop?
cuando tiene dos pies izquierdos?

140
00:06:14,425 --> 00:06:15,742
¡Ir a casa!

141
00:06:15,825 --> 00:06:17,258
No.

142
00:06:18,708 --> 00:06:20,900
Obviamente, está ahí por su apariencia.

143
00:06:20,983 --> 00:06:22,476
No hay ninguna posibilidad en el infierno.

144
00:06:22,559 --> 00:06:23,459
Bueno...

145
00:06:23,542 --> 00:06:27,084
Un tipo al que simplemente le dicen eso
él está "bastante bien" en la universidad

146
00:06:27,167 --> 00:06:29,383
nunca podrá ser "el guapo"
en una banda de chicos.

147
00:06:29,466 --> 00:06:30,383
¡Eso no es verdad!

148
00:06:30,466 --> 00:06:31,383
Oye, mira.

149
00:06:31,466 --> 00:06:33,667
El otro día estábamos en una cafetería.

150
00:06:33,750 --> 00:06:37,433
Disculpe, pero ¿está usted
¿Un aprendiz por casualidad?

151
00:06:38,458 --> 00:06:39,667
¿Quién, yo?

152
00:06:39,750 --> 00:06:41,500
Historia real.

153
00:06:41,583 --> 00:06:42,625
No.

154
00:06:42,708 --> 00:06:44,716
Si fuera realmente guapo,
esto hubiera pasado.

155
00:06:44,799 --> 00:06:46,716
Es un ídolo.
- No, es actor.

156
00:06:46,799 --> 00:06:49,649
¿Puedo conseguir tu autógrafo, por favor?

157
00:06:50,716 --> 00:06:52,508
¡Y y! Esa vez salimos

158
00:06:52,591 --> 00:06:54,591
Un chico le preguntó si quería ser modelo.

159
00:06:54,674 --> 00:06:57,841
El hecho de que estés presentando
esas pequeñas instancias como prueba

160
00:06:57,924 --> 00:07:00,758
es exactamente por qué él es sólo
ligeramente por encima del promedio!

161
00:07:00,841 --> 00:07:03,675
Sabes que tengo razón.
¿Qué pasa? ¿El gato te comió la lengua?

162
00:07:03,758 --> 00:07:06,399
No puedo decir lo contrario, ¿verdad?

163
00:07:07,799 --> 00:07:10,358
¿Qué es tan gracioso, chicos?

164
00:07:11,716 --> 00:07:14,300
Nada. Sólo estábamos charlando.

165
00:07:14,383 --> 00:07:17,341
No sabía que te gustaba la charla.

166
00:07:17,424 --> 00:07:19,649
Debería irme ahora.

167
00:07:21,125 --> 00:07:23,918
¿Eras cercano a TA Woo?

168
00:07:24,001 --> 00:07:26,235
Él es con quien estoy viviendo.

169
00:07:26,318 --> 00:07:27,250
¿Eh?

170
00:07:27,333 --> 00:07:29,010
[Yoon Seung Hee, 23 años
Junior en Ciencias de la Vida]

171
00:07:29,093 --> 00:07:30,410
[MBTI-ISTP
Altura - 161 cm]

172
00:07:30,493 --> 00:07:32,193
[Song Ah Yeon, 21 años
Altura - 174 cm]

173
00:07:37,665 --> 00:07:39,416
Lo siento, Hyung.

174
00:07:39,499 --> 00:07:41,774
no puedo hacerlo
a la casa de Gopchang más tarde.

175
00:07:41,857 --> 00:07:43,233
¿Eh?

176
00:07:43,316 --> 00:07:45,966
lo olvidé
Tengo que reunirme con mis compañeros de equipo hoy.

177
00:07:46,049 --> 00:07:48,133
Realmente debería ponerme en marcha.

178
00:07:48,216 --> 00:07:49,983
Lo siento mucho.

179
00:07:51,924 --> 00:07:54,841
Está bien. Más suerte la próxima vez.

180
00:07:54,924 --> 00:07:56,959
¿Está realmente de acuerdo con eso?

181
00:07:57,042 --> 00:07:58,859
Estaba muy emocionado de ir.

182
00:07:58,942 --> 00:08:00,042
¡Hay tanto queso!

183
00:08:00,125 --> 00:08:01,462
Guau.

184
00:08:04,549 --> 00:08:06,508
Puedo decir cuando estamos solo nosotros dos.

185
00:08:06,591 --> 00:08:07,675
[Medidor de humor de Jin Hyeong]

186
00:08:07,758 --> 00:08:08,508
Está bien.

187
00:08:08,591 --> 00:08:09,758
[Muy bien]

188
00:08:09,841 --> 00:08:10,709
Está bien.

189
00:08:10,792 --> 00:08:11,834
[En realidad no está bien]

190
00:08:11,917 --> 00:08:13,258
¿Está enojado conmigo?

191
00:08:13,341 --> 00:08:15,050
[Medidor de humor de Jin Hyeong]

192
00:08:15,133 --> 00:08:16,983
[Indetectable]

193
00:08:17,633 --> 00:08:21,084
Porque hay gente alrededor
No puedo leer su mente.

194
00:08:21,167 --> 00:08:23,484
La última vez que alguien hizo un check-in,
parecía emocionado.

195
00:08:23,567 --> 00:08:25,468
¡Sí, no tengo que salir!

196
00:08:25,551 --> 00:08:27,292
Bien por ti, Hyung.

197
00:08:27,375 --> 00:08:30,433
Tal vez sea diferente para mi
ya que estamos saliendo.

198
00:08:31,292 --> 00:08:33,740
Se enoja con bastante facilidad.

199
00:08:33,823 --> 00:08:36,209
Primero juguemos bien y probemos el terreno.

200
00:08:36,292 --> 00:08:39,734
Sabes, probablemente terminará en poco tiempo.

201
00:08:39,817 --> 00:08:41,834
¿Qué tal si salimos después...?

202
00:08:45,792 --> 00:08:46,917
¿Qué está pasando?

203
00:08:47,000 --> 00:08:49,138
Me asustó.

204
00:08:49,221 --> 00:08:52,050
Oh no, está súper enojado.

205
00:08:52,133 --> 00:08:54,425
si llego a casa
cuando él es así...

206
00:08:54,508 --> 00:08:56,858
¿Eh? ¿Qué es eso?

207
00:09:00,924 --> 00:09:03,233
Hyung, ¿qué es esto?

208
00:09:04,917 --> 00:09:06,758
¡No!

209
00:09:06,841 --> 00:09:09,966
Agregué una nutria para enfatizar.

210
00:09:10,049 --> 00:09:12,642
Mientras iba a la reunión del equipo,

211
00:09:12,725 --> 00:09:15,459
era inevitable que
Song Woo Yun no podía concentrarse en absoluto.

212
00:09:15,542 --> 00:09:17,168
Tan adorable.

213
00:09:17,251 --> 00:09:19,307
Esa tarde...

214
00:09:19,390 --> 00:09:22,615
Estoy tan asustado.
¿Cómo puedo compensarlo?

215
00:09:23,883 --> 00:09:25,834
Incluso las luces están apagadas.

216
00:09:25,917 --> 00:09:26,883
Si entro...

217
00:09:26,966 --> 00:09:27,709
[Expectativa]

218
00:09:27,792 --> 00:09:30,539
Ven y siéntate.
- Bueno.

219
00:09:32,133 --> 00:09:33,649
¿Está él aquí?

220
00:09:35,000 --> 00:09:36,508
Hyung, lo siento.

221
00:09:36,591 --> 00:09:38,316
Por favor, perdóname.

222
00:09:39,633 --> 00:09:41,149
¿Hyung?

223
00:09:42,750 --> 00:09:44,267
¿Qué?

224
00:09:46,875 --> 00:09:49,128
TA de una habitación.

225
00:09:55,208 --> 00:09:56,753
¿Eh?

226
00:09:56,836 --> 00:09:57,834
[Solo-Chat]

227
00:09:57,917 --> 00:09:59,767
[Contratación de estudiantes de primer año 40.000 KRW por hora]

228
00:10:01,116 --> 00:10:03,716
De esto es de lo que estaba hablando.

229
00:10:04,208 --> 00:10:06,183
Así que ayer...

230
00:10:06,917 --> 00:10:08,650
Esos cabrones lo volvieron a montar.

231
00:10:08,733 --> 00:10:10,500
Están locos.

232
00:10:10,583 --> 00:10:12,150
¿No tienen vergüenza?

233
00:10:12,233 --> 00:10:13,550
Si alguna vez vuelves a ver esto,

234
00:10:13,633 --> 00:10:15,883
rómpelo inmediatamente
y avísele a seguridad.

235
00:10:17,049 --> 00:10:19,233
Me alegro que ese fuera el caso.

236
00:10:19,716 --> 00:10:21,483
Hola.
- Hola.

237
00:10:22,258 --> 00:10:25,133
Oye, ¿terminaste con las conferencias?
- Sí.

238
00:10:25,216 --> 00:10:27,050
¿Ustedes también se van a casa?

239
00:10:27,133 --> 00:10:29,508
Sí, ¿tú también?

240
00:10:29,591 --> 00:10:32,216
Ya está todo aclarado.

241
00:10:32,299 --> 00:10:35,292
Por cierto, ¿has visto ese post?

242
00:10:35,375 --> 00:10:39,500
Resulta que ese aterrador TA es un bicho raro.
- ¿Por qué?

243
00:10:39,583 --> 00:10:41,566
Cuando está limpiando el tablón de anuncios,

244
00:10:41,649 --> 00:10:45,375
el lo arranca
y lo hace pedazos a propósito.

245
00:10:45,458 --> 00:10:47,341
¿Qué? ¿Por qué haría eso?

246
00:10:47,424 --> 00:10:48,758
Lo sé.

247
00:10:48,841 --> 00:10:51,425
Sólo para mí, por supuesto.

248
00:10:51,508 --> 00:10:53,008
Bueno, en realidad...

249
00:10:53,091 --> 00:10:55,733
Quizás no se sentía muy bien.

250
00:10:56,383 --> 00:10:58,800
No es como si hubiera golpeado a alguien.

251
00:10:58,883 --> 00:11:00,341
Están siendo dramáticos.

252
00:11:00,424 --> 00:11:04,125
Aún así, es un poco espeluznante, ¿no?
¿Por qué él...?

253
00:11:04,208 --> 00:11:06,875
Es un amigo cercano mío.

254
00:11:06,958 --> 00:11:11,175
Ese volante era para un ilegal.
establecimiento para adultos,

255
00:11:11,258 --> 00:11:13,758
y siguieron entrando furtivamente al campus
para ponerlos.

256
00:11:17,167 --> 00:11:21,058
La gente tiende a
malinterpretarlo tan fácilmente.

257
00:11:21,708 --> 00:11:25,341
Es sólo un pequeño nerd torpe.

258
00:11:25,424 --> 00:11:27,899
Hyung, estoy en casa.

259
00:11:30,375 --> 00:11:32,892
¿Está tomando una siesta?
Eso es inusual.

260
00:11:33,958 --> 00:11:37,849
Me entristece que los demás lo malinterpreten.

261
00:11:38,799 --> 00:11:41,483
pero también estoy un poco contento
que soy el único

262
00:11:42,125 --> 00:11:44,225
quién conoce el verdadero él.

263
00:11:45,341 --> 00:11:49,108
Nadie sabe cómo es realmente.

264
00:11:49,818 --> 00:11:52,621
Por una vez debió estar cansado.

265
00:11:53,924 --> 00:11:56,108
Sólo yo lo hago.

266
00:11:58,383 --> 00:12:01,258
En serio, ¿qué diablos está pensando?

267
00:12:01,341 --> 00:12:04,591
[Investigación sobre pseudorreproducción]
[Disfraz de ídolo (revisión positiva)]

268
00:12:05,792 --> 00:12:08,729
¿TA de una habitación?